Name: Rebecca.
Bild.de: “What is your opinion about Bild, Bill Kaulitz?”
Bill: “When I want to know what Tom did last night I just surf into bild.de!”
Image behind the cut.
(more…)
From the Official German Fan Club.
Translation BKth4e:
Now it is your turn!
In the beginning of the summer 2009 the german Goethe Institute is going to organize an exhibition of “Pop music made in Germany for youngsters .” It will go around the world for 5 years. Tokio Hotel, as currently most important band of Germany, play a prominent role. The organizer wants to present Tokio Hotel from the Fan-perspective. So young people from all over the world get to know the enthusiasm, creativity and love of Tokio Hotel Fans. The plan is to make a kind of “Fan-altar” for Tokio Hotel: a wall or a room, with fan-stuff.
Tokio Hotel won Best Artist Of The Year at the MTV TRL Awards in Italy!
posted by Tokio Hotel America
Translation by Seipht @ THUS:
Bill: Hello everyone, this is from Tokio Hotel. I just wanna say “mille grazie” (=thank you very much) for this TRL award. We’re very very very proud of you guys. You made us really happy. Thank you so much for all your support and thank you so much for your votes. We are so sorry, but we can’t be there. You see, at the moment we’re in studio to record our new album just for you guys. So, I can promise you it will be a really really cool record. We’ll see you guys with the new album. Thank you so much again and see (you soon).
See the video HERE.